Dauer:
Tickets:
Termine:
Web:
Performance:
Yael Schüler: "Geteiltes Leid"
Dichtung:
Thaer Ayoub und Asaf Dvori
Gesang:
Louise Sinclair
Gitarre:
Jack de Vilmeau
Spenden:
werden gesammelt für Clean Shelter
Clean Shelter
Ein Abend für Gaza
Benefizveranstaltung
Zunächst werden wir eine poetische und musikalische Annäherung an die aktuellen Geschehnisse in Gaza erfahren. Wir hören Dichtungen von Thaer Ayoub und Asaf Dvori gelesen in Arabisch und Hebräisch mit deutscher Übersetzung und mit musikalischen Interventionen von Louise Sinclair in arabischer und hebräischer Sprache singend begleitet von Jack de Vilmeau.
Daraufhin vermittelt uns Yael Schüler mit der Performance "Geteiltes Leid" durch empathisches Spiel die authentischen Berichte zweier Mütter im Wechsel von der einen zur anderen Seite, hin und her. Fast wie ein Dialog, der so nie stattfand, aber den Wunsch repräsentiert, beide Seiten mögen einander wirklich sehen:
Eine palästinensische Mutter, deren Sohn in den 90er Jahren entführt und gefoltert wurde und eine israelische Mutter, die mit fast 6 jähriger Tochter in Gaza in Geiselhaft war.
Wir freuen uns diesen Abend mit Ihnen zu verbringen. Die dabei gesammelten Spenden gehen an das Clean Shelter Projekt in Gaza.
Anschließend findet ein Publikumsgespräch statt.